Gazans ‘stalked by hunger, disease and death’, warns UN’s top aid official