UN cites ‘alarming surge’ in climate change over the past decade as COP28 pushes for global emissions cuts