Step up investment to end violence against women and girls: UN deputy chief