Sudan: ‘We cannot work under the barrel of a gun,’ UN relief chief says