Gaza: ‘Simply not enough food’ to go around, warn UN humanitarians