Displacement misery continues for Gazans, UN humanitarians warn