Israel-Palestine crisis has region ‘at a tipping point’: UN relief chief