‘Endless nightmare’ of death and destruction in Gaza, UN officials tell Security Council