‘Carnage’ in Gaza must end, UN rights chief tells Human Rights Council