Workers face worsening inequality without urgent reforms, UN agency warns