UNESCO urges a modern rethink of the right to learn