DR Congo crisis forces refugees to swim for their lives to Burundi