Uprooted Syrians mulling return mustn’t be pushed, says UNHCR