All parties to Gaza crisis may have committed war crimes: UN rights chief