UN coordinator calls for urgent ‘humanitarian pauses’ in Sudan, as death toll mounts