Millions of women and girls forced to flee face high risk of gender-based violence: UNHCR