There is an exit off ‘the highway to climate hell’, Guterres insists