UN pledges to stand with Gazans in Rafah; Guterres says ceasefire opportunity ‘cannot be missed’